doled out
英
美
[网络] 出去了
双语例句
- Processor capacity is doled out in slices, application images are constantly shuffled in and out of real memory, and device access is driven by demand and policed by access rights.
处理器能力被划分为时间片，应用程序映像经常被换入和换出真实内存，设备访问由需求驱动，还受到访问权限的限制。 - The money could be handed over to the various euro zone governments which would then be doled out to the banks.
这些资金可以分配给欧元区内不同政府，然后再由政府拨给银行。 - Last month, BAE Systems, the British defence group, paid$ 400m in fines to the DoJ after prosecutors alleged in court documents that it doled out millions of dollars in improper payments to foreign government officials.
今年2月，由于检察机关指控其向外国政府官员支付了数百万美元的不当付款，英国防务集团宇航系统公司（BAESystems）向美国司法部支付了4亿美元罚款。 - This comes on top of a$ 130 billion package doled out to Russian banks in the form of loans, tax cuts and delayed tax payments.
不过，俄罗斯各银行需要以贷款，减税和延期缴税的形式支付高达1300亿美元的一揽子交易。 - What is different this time is the way the money is being doled out.
这次与前不同的是发放款项的方式。 - The city government is working hard to recruit talented professionals trained overseas and has even doled out tax breaks to lure some senior figures.
上海市政府正努力招募在海外受过训练的专业人才，甚至提供税收减免以吸引一些高级人才。 - In the us, the training services are sometimes paid out of the annual foreign aid bill, doled out to friendly or promising countries that may have unstable governments or militaries, such as Nigeria and colombia.
在美国，训练服务所需经费有时是由每年的援外法案拨款的，主要发放给友好国家或前途光明的国家，这些国家（如尼日利亚和哥伦比亚）的政府或军队可能不够稳定。 - His uncle took charge of the money and doled out a few dollars to him once in a while.
他的叔父代管这笔款子，每隔一些时候给他几块钱。 - The Defense Advanced Research Projects Agency has already doled out$ 24 million to various brain-machine research efforts across the United States, the Duke group among them.
国防高级研究规划局已拨款2400万美元，支持美国全国各种脑-机研究的艰难尝试，其中包括杜克大学的研究小组。 - It does create a potential conflict of interest because so much regulation is doled out by administrators who could be looking out for their former employees and co-workers, he says.
他表示：这确实会造成潜在的利益冲突，因为许多规定都是由那些可能会关照其前任雇员和同事们的监管者做出的。