doled out
英
美
[网络] 出去了
双语例句
- His uncle took charge of the money and doled out a few dollars to him once in a while.
他的叔父代管这笔款子，每隔一些时候给他几块钱。 - This would ensure that penalties would be doled out appropriately and that taxpayers would not have to foot the entire bill.
这将确保损失被适当分散，纳税人也不需要为此全权买单。 - Even coffee mugs, pens and other trinkets ( 7) doled out ( 8) by drug companies can't be accepted anymore.
即使是咖啡杯，铅笔或其他由药厂赠送的小装饰品也不可以再接受。 - This comes on top of a$ 130 billion package doled out to Russian banks in the form of loans, tax cuts and delayed tax payments.
不过，俄罗斯各银行需要以贷款，减税和延期缴税的形式支付高达1300亿美元的一揽子交易。 - Traditionally, data has skulked about, protected and doled out carefully by its handlers, or has hidden from view, wearing dark sunglasses, mingling among the commoners of the Web.
在传统上，数据由其管理者小心地隐藏、保护和公开，或者隐藏在公众视线以外，披上了层层伪装，或者淹没在网络海洋之中。 - The united states systems work by means of a series of closely tabulated favours and obligations carefully doled out where they will do the most good.
美国的关系系统是这样实现的：人们把不同的施舍与责任详尽地区分开来，小心地用于能有最大回报的地方。 - Punishment doled out by US regulators to foreign banks has become a regular source of tension with other regulators.
美国监管机构对外资银行进行的处罚，已成为与海外监管机构关系紧张的常态化来源。 - Sisco briskly doled out the United States positions on the key issues.
西斯科轻快地把美国在重大问题上的立场放了出去。 - What is different this time is the way the money is being doled out.
这次与前不同的是发放款项的方式。 - At the beginning of such a game, points are doled out to each participant.
游戏之初，每个参与者分发到少量的分数。